게시판 No.13 · 정보·배움

번역·사전 주소모음 게시판

외국어 메일을 읽거나 보고서 맞춤법을 고칠 때 찾는 도구는 생각보다 다양합니다. 이 게시판은 기계 번역 서비스, 온라인 사전, 맞춤법과 문법 검사기, 발음 사전의 공식 주소를 모았습니다.

등록
23
정상
19
자동접속 차단
4
국내망 재확인
0
확인일
2026-11-06

복덕넷 번역·사전 게시판에는 운영사가 직접 관리하는 공식 주소 23곳이 번호 순서대로 올라 있습니다. 카드 하나에 서비스 이름, 도메인, 짧은 설명, 오늘 확인 결과를 함께 적었고 이름을 누르면 공식 사이트가 새 창으로 열립니다. 번역·사전을 찾는 분들은 AI도구 게시판도 자주 함께 엽니다.

번역·사전 공식 주소 23곳

  1. 01

    네이버 사전

    국어와 외국어 통합 사전

    dict.naver.com

    정상
  2. 02

    파파고

    네이버 번역기

    papago.naver.com

    정상
  3. 03

    구글 번역

    100개 넘는 언어 번역

    translate.google.com

    정상
  4. 04

    DeepL

    자연스러운 문장 번역

    deepl.com

    정상
  5. 05

    다음 사전

    카카오 사전 서비스

    dic.daum.net

    정상
  6. 06

    DeepL Write

    영어 문장 다듬기 도구

    deepl.com/write

    정상
  7. 07

    Bing 번역기

    마이크로소프트 번역

    bing.com/translator

    정상
  8. 08

    Grammarly

    영어 문법 검사

    grammarly.com

    정상
  9. 09

    Cambridge Dictionary

    영어 학습 사전

    dictionary.cambridge.org

    정상
  10. 10

    Oxford Learner's

    영어 학습자 사전

    oxfordlearnersdictionaries.com

    정상
  11. 11

    Merriam-Webster

    미국 영어 사전

    merriam-webster.com

    정상
  12. 12

    Collins

    영영 사전

    collinsdictionary.com

    자동접속 차단
  13. 13

    Dictionary.com

    영어 사전

    dictionary.com

    정상
  14. 14

    Thesaurus.com

    영어 유의어 사전

    thesaurus.com

    정상
  15. 15

    Wiktionary

    다국어 위키 사전

    wiktionary.org

    정상
  16. 16

    Linguee

    번역 용례 검색

    linguee.com

    정상
  17. 17

    Reverso

    문맥 번역과 용례

    reverso.net

    자동접속 차단
  18. 18

    WordReference

    다국어 사전과 포럼

    wordreference.com

    자동접속 차단
  19. 19

    YouGlish

    영상 속 발음 검색

    youglish.com

    정상
  20. 20

    Forvo

    원어민 발음 사전

    forvo.com

    자동접속 차단
  21. 21

    Jisho

    일본어 사전

    jisho.org

    정상
  22. 22

    Weblio

    일본어 사전과 번역

    weblio.jp

    정상
  23. 23

    Urban Dictionary

    영어 속어 사전

    urbandictionary.com

    정상

먼저 열어 볼 다섯 곳

대표성과 이용자 규모에 대한 일반적인 인식으로 고른 다섯 곳입니다. 방문자 수를 잰 순위가 아니고 광고와 관계없습니다.

  1. 네이버 사전국어와 외국어 통합 사전
  2. 파파고네이버 번역기
  3. 구글 번역100개 넘는 언어 번역
  4. DeepL자연스러운 문장 번역
  5. 다음 사전카카오 사전 서비스

다섯 곳 가운데 하나를 고르기 어렵다면 각 사이트의 이용 조건이나 요금 화면을 나란히 열어 비교해 보세요. 내게 꼭 필요한 기능이 있는 곳부터 즐겨찾기에 넣고, 나머지는 필요할 때 이 게시판에서 다시 찾으면 됩니다.

번역·사전 용어 풀이

기계 번역

프로그램이 문장을 자동으로 다른 언어로 옮기는 것입니다. 전문 용어는 결과를 한 번 더 확인해야 합니다.

용례

단어가 실제 문장에서 쓰인 예입니다. 뜻보다 쓰임새를 알 때 유용합니다.

문법 검사

띄어쓰기와 어법 오류를 찾아 고칠 곳을 알려 주는 기능입니다.

게시 기준과 이번 확인 결과

게시 전에는 후보 주소를 직접 열어 도착한 화면이 그 서비스가 맞는지 보고, 화면 아래 사업자 정보와 약관에 적힌 도메인을 맞춰 봤습니다. 같은 이름을 쓰는 다른 회사가 있으면 운영 주체를 따로 확인했고, 공식 화면을 베껴 광고를 덧붙인 주소는 이 단계에서 걸러냈습니다. 2026-11-06 확인에서 이 게시판 23곳 가운데 정상은 19곳, 자동접속 차단은 4곳, 국내망 재확인은 0곳이었습니다.

카드의 설명은 서비스 성격만 짧게 적었고, 요금이나 이벤트처럼 자주 바뀌는 내용은 넣지 않았습니다. 자세한 조건은 공식 사이트에서 확인하세요. 비슷한 성격의 주소는 교육 게시판에도 올라 있습니다. 복덕넷 주소모음의 정보·배움 묶음에는 이 게시판 말고도 검색·쇼핑, 뉴스, 커뮤니티, AI도구, 도서, 교육 게시판이 함께 있습니다.

번역·사전 이용 전에 볼 점

계약서나 개인 정보가 담긴 문서는 무료 번역기에 그대로 붙여 넣기 전에 보관 정책을 확인하세요. 중요한 문서는 결과를 사람이 다시 읽는 것이 좋습니다.

오래된 도메인은 서비스가 떠난 뒤 다른 사람이 다시 사들여 비슷한 화면을 띄우기도 합니다. 개인 정보를 넣기 전에 화면 아래 사업자 정보와 고객센터 번호를 한 번 더 확인하면 이런 함정을 대부분 피할 수 있습니다.

짧게 줄인 주소나 QR 코드로 받은 주소는 열기 전까지 어디로 가는지 알 수 없습니다. 이런 주소로 로그인 화면이 열렸다면 창을 닫고, 이 게시판의 카드에서 다시 들어가세요. 같은 화면이 나오면 그때 로그인해도 늦지 않습니다.

서비스가 이름을 바꾸거나 다른 회사와 합쳐지면 도메인도 함께 바뀝니다. 예전 주소가 새 주소로 넘어가게 해 두는 경우가 많지만, 몇 달 뒤 연결을 끊기도 합니다. 즐겨찾기한 주소가 낯선 화면으로 열린다면 이 게시판의 카드로 다시 확인해 주세요.

이 게시판 쓰는 순서

  1. 찾는 서비스 이름을 카드 위 검색칸에 넣어 목록을 좁힙니다.
  2. 카드의 상태 표시가 정상인지 봅니다.
  3. 로그인 전에는 주소창 철자와 자물쇠 표시를 함께 확인합니다.
  4. 열리지 않는 주소는 날짜와 함께 제보로 알려 줍니다.

이 번역·사전 게시판 주소는 바뀌지 않으니 즐겨찾기에 넣어 두면, 새 서비스를 찾을 때마다 검색 광고를 거치지 않고 여기서 바로 고를 수 있습니다.

카드의 상태 표시는 2026-11-06 일괄 접속 결과입니다. 정상은 응답이 제대로 온 주소, 자동접속 차단은 사이트는 살아 있지만 보안 장치가 확인 프로그램을 막은 주소, 국내망 재확인은 해외 확인 서버에서 응답이 없던 주소입니다. 뒤의 두 경우도 국내 브라우저에서는 대부분 열립니다.

번역·사전 게시판 질문

번역·사전 주소가 열리지 않으면 어떻게 하나요?

먼저 카드의 상태 표시를 보세요. 자동접속 차단이나 국내망 재확인은 확인 서버에서만 생긴 경우가 많아 국내 브라우저로는 대부분 열립니다. 그래도 안 열리면 점검 중이거나 주소가 바뀐 것일 수 있으니 날짜와 증상을 알려 주세요.

해외 서비스도 쓸 수 있나요?

거의 다 가입은 되지만, 국내 카드를 받지 않거나 나라에 따라 기능을 잠근 곳이 섞여 있습니다. 지원 국가와 결제 방법을 먼저 확인하고, 한국어 화면이 없으면 브라우저 번역을 함께 쓰세요.

마지막 업데이트 2026-11-06